目次
☀ 📖■■■ 「酉陽雑俎」の面白さ 2016.7.23 ■■■
易姓革命
たった２行の歴史小説あり。潁陽[河南許昌]碑，魏曹丕受禪處，後六字生金。
司馬氏金行，明六世遷魏也。
[卷十 物異]
後漢の献帝/劉協の治世最期[220年]の元号が延康。
その元年1月、三国時代の魏の基礎を作った曹操(丞相・魏王)が死去し、曹丕が爵位を継いだ。そして、10月には帝位禅譲(易姓)へ。
１行目はその話。
出典を教えてもらわねば、なんの面白味も無い。そもそも、碑がなんなのかもわからない訳だし。・・・
《魏書・國志》曰：
文帝以漢獻帝延康元年，
行至曲蠡，登壇受禪於是地，
改元黄初，其年以潁陰之繁陽亭為繁昌縣。
城内有三台，時人謂之繁昌壇。壇前有二碑。
昔魏文帝受禪於此，自壇而降，曰：
舜，禹之事，吾知之矣！
故其石銘曰：
遂於繁昌築靈壇也。
於後其碑六字生金，
論者以為司馬金行，故曹氏六世，遷魏而事晉也。
[「水經注」卷二十二潁水]
魏の文帝/曹丕は、早速にして、黄初と改元。
五行では黄色は「土」を示す。
漢は「火徳」王朝なので、それを継ぐ王朝は「土徳」たるべしということ。堯から禅譲された舜や、さらに禅譲された夏の初代帝たる禹王朝における「徳」のなんたるかを知っているとは、そのこと。。
そういうことで「蒼天已死 黄天當立 歲在甲子 天下大吉」をスローガンにした反乱も発生した訳である。鎮圧された訳だが、その辺りで"劉"姓王朝の命運は尽きたのである。第13代は半年待たずして退位させられ、その後、朝廷不穏につき毒殺される。第14代もほとんど力発揮できずの態。
儒教的には、"劉"王朝は徳不足とされるのである。これこそが中華帝国の歴史観である。
もちろん、"思想的"裏付けあってのこと。
陰陽五行家の祖とされる鄒衍[B.C.305-B.C.240年]が著した五行相勝の王朝交代「原理」がもち出される。(黄帝「土徳」⇒夏「金徳」⇒殷/商「水徳」⇒周「木徳」⇒漢「火徳」⇒次王朝「土徳」⇒・・・延々と現代まで続くのである。それが中華帝国の"誇り"なのだ。)
マ、臣下が君主を廃位させるだけでなく、その地位をのっとる行為に、お墨付きを与える屁理屈以上ではない。もっともそう感じるのは、儒教に染まっていない国の人々だけ。
さて、曹丕の次の改易と言えば、(西)晋の初代皇帝"武帝"司馬炎[236-290年]。
「酉陽雑俎」の上記の文章では２行目にあたる。
魏から禅譲を受けたのは266年のこと。都は洛陽。久方ぶりの帝国樹立。
今度は、「金徳」王朝にあたる。
従って、"金碑"話は願ってもないこと。
成式も嫌味で、魏の曹王朝は「丕→叡→芳→髦→奐」の５世代だというのに、曹氏は六世と記載している。つまり、漢の時代の曹操を"太祖"「武帝」としていることになる。(髦と奐は「廃帝」で十分。）
実際、曹操の視野は広かったようだ。呉や蜀の内情もよく知っており、手に入れたいものだと公言する剛毅な性格だったようである。・・・
嘗在司空曹操坐，操從容顧衆賓曰：
“今日高会，珍羞略備，所少呉松江鱸魚耳。”
放于下坐應曰：
“此可得也。”
因求胴盤貯水，以竹竿餌釣于盤中，須臾引一鱸魚出。操大拊掌笑，会者皆驚。
操曰：“一魚不周坐席，可更得乎？”
放乃更餌鈎沉之，須臾復引出，皆長三尺余，生鮮可愛。
操使目前劊会之，周浹會者。
操又謂曰：
“既已得魚，恨無蜀中生姜耳。”
放曰：
“亦可得也。”
操恐其近即所取，因曰：
“吾前遣人到蜀買錦，可過敕使者，增市二端。”
語頃，即得姜還，並獲操使報命。
后操使蜀反，驗問增錦之状及時日早晩，若符契焉。
[「後漢書」卷八十二下方術列傳 第七十二下 左慈]
魏の曹操は宴会[おそらく洛陽]で、
呉の松江の鱸魚[スズキ]があれば素晴らしいのだがと言う。
方術師が即座にかなえると、これには蜀の生姜が欲しいところだと言う。
こちらもかなえられる。
確かめると、その通りだったと。
─・─・─皇帝一覧─・─・─
＜(後)漢＞
25年即位初代光武帝/劉秀[B.C.5-57年]
：
146年即位第11代桓帝/劉志[132-168年]
167年即位第12代霊帝/劉宏[156-189年]
黄巾の乱＠184年
189年即位第13代少帝/劉弁[173-190年:毒殺]
189年即位第14代献帝/劉協[181-234年]
↓禅譲＝易姓
＜魏＞
220年即位初代文帝/曹丕[187-226年]
226年即位第2代明帝/曹叡[206-239年]
239年即位第3代少帝/曹芳[232-274年]
254年即位第4代少帝/曹髦[241-260年]
260年即位第5代元帝/曹奐[246-303年]
↓禅譲＝易姓
＜(西)晋＞
266年即位初代武帝/司馬炎[236-290年]
290年即位第2代恵帝/司馬衷[259-307年]
307年即位第3代懐帝/司馬熾[284-313年]
313年即位第4代愍帝/司馬鄴[300-318年]
：
：
＜隋＞
581年即位初代文帝/楊堅[541-604年]
(参考邦訳) 段成式[今村与志雄 訳]:「酉陽雑俎」東洋文庫/平凡 社 1980・・・訳と註のみで、原漢文は非掲載.
「酉陽雑俎」の面白さの目次へ＞＞＞ トップ頁へ＞＞＞
(C) 2016 RandDManagement.com