■■■ ジャータカを知る [2019.5.12] ■■■
[63] 水烏こと穴鳥
ジャータカ英訳に水烏Water crowが登場する。[#296 海譚]どういう意義か小生には図りかねるが、短いお話。・・・
水烏が魚や他の鳥に対して生意気な態度で、海水を沢山飲まず、節約せよと叫んで回った。そこで、海の精霊はその恐ろしい正体を現し、鳥は恐れおののき逃げて行くのである。
水烏Water crowを河烏類Dipperと見なしたいが、淡水棲である。題名が海譚だし、冒頭にわざわざ"塩海波"の話としてあるから、該当しない。
大きな声で鳴くことが特徴の海鳥であり、海水を飲むという点から見て、海面生活者でもあろう。
そうなると、候補は絞られる。・・・
●大水薙鳥Streaked Shearwater/大水薙鳥
海上生活の渡り鳥 西太平洋域の離島を繁殖地としていることで知られる鳥だ。
海上で鳴くことはないが、、営巣地では極めて騒がしいことで有名。滑空して飛び立つので目立つ鳥でもある。
類縁に、嘴と羽色が真っ黒な熱帯海水面生活の鳥がいる。この手の鳥は営巣地を荒らされれば絶滅するタイプであり、昔はかなりの数が飛んでいた可能性が高いのではなかろうか。
●穴鳥Bulwer's Petrel/純褐鸌
→ジャータカ一覧(登場動物)
(C) 2019 RandDManagement.com →HOME