■■■ 「說文解字」「爾雅」検討[9e釋地]■■■
東方之美者 有醫無閭之珣玗琪焉
…医巫閭山は幽州の鎮山。顓頊を意味している。
「爾雅」収録の医系統文字はこの１字のみ。地名なので、避けられなかったと見える。
≪匸≫医：盛弓弩矢器 ≪殳≫殹：擊中聲 ≪酉≫醫：治病工
些末な話に過ぎないが、「說文解字」の見方では≪匸≫⇔≪匚≫であって、そこにはよくわからない文字が含まれている。・・・
≪匚≫匜：似羹魁 柄中有道 可以注水
白川漢字論はこの辺りに触れていて、＜他＞文字の由来を言い切っている。(医 匜 水器 の関係はよくわからないが。)
水器"匜"＠「字統」
これに対して、「說文解字」は驚かされる見解。
女陰
良く分からぬ象形であり、＜它＞[蛇]に似ているという気もする。女陰と対照的だが。
それを、もう少し細かくみている現代の辞書(「漢字源」)もあり、おそらくはこういう見方なのだろう。
平らに伸ばした大蠍
しかし、どれにしても、それが＜他＞の字義とどう繋がるかの説明には難儀を要することになる。それを避けるなら、語気の図と見る手もある。口を開けて叫ぶ子供から息ならぬ意気が流出ということで。("口～[air]")そうなると、元字が変わってくるようで、どうも今一歩しっくりこない。
嗁
・・・字体論は、このレベルから抜け出るのはえらく難しいことがよくわかる。たまたま確実に見えることがあっても、論理的にはそれは正しいとは限らない訳で、文字宇宙全体哲学(概念論)を欠いているなら、文字暗記用の覚えやすい思い付き(分析論)との差はほとんど無いと言ってよいだろう。
「說文解字」が優れているのは、女陰イメージあればこその、＜他＞文字の多用、拡散的展開としている点である。
ここでのポイントは、何故に、＜他＞文字だらけにしなければならないのか、という点にあろう・・・それは単に後世に登場する＜。＞と同じである筈がなかろうと、いうこと。
女陰とは身体部位の名詞ではなく、[古事記」がいみじくも伝えてくれているように、その迫力が与える影響力を指しているとも言え、非漢語文法から見れば準動詞扱いと見ることもできよう。但し、主題提示確認ということなら、名詞ということになろうが。ただ、その意義は強調とは限らない。
途切れなく、順々に句が繋がるのが漢語の特徴なので、構造文発想など無いから、"～他～他～他"であっても１文。・・・非漢語の文法世界では、これは"～他。"として解釈しないと理解できない。
①-独立語-
②-自立句形成語-
名詞[姓名]
③-文法風要素語-
❶介詞
❷副詞
[同樣]またalso
[並列]さらにas well as
[強調]even
[転意/譲歩]or/anyway
助動詞
❸連詞
助詞
【構造】[。]
Aspect
【語気】
＠文/句末
[肯定判斷]なり≒啊 呀
[疑問]≒呢 嗎
[詠嘆/感嘆](emphasis)≒與 哉 歟
＠文/句中
[緩急境]
[文調の調整]
⏩続
(C) 2025 RandDManagement.com →HOME