■■■ 「說文解字」「爾雅」検討[11c釋山]■■■
釋訓 朔…【北方】
天子命我 城彼朔方 [「詩經」小雅 鹿鳴之什 出車]
釋宮-(隅)(廂) 樞達北方謂之落時 落時謂之戺 {門檻}
釋天-風 星名
釋地-九州(河) 八陵 九府 五方 四極
釋丘-(河)
釋山-(河) (嶽) (朝夕)
釋草 離南 活莌 組 似組 東海有之 苀 東蠡
{紙八手} {昆布} {小蒲}
釋魚 科斗 活東 {オタマジャクシ[お玉杓子]}
釋鳥
しかし、四という分類観からすれば、東⇔西 & 南⇔北という感覚が濃厚であっておかしくない筈。にもかかわらず、それをさっぱり感じさせない字体である。それでも、「說文解字」記載の原義からは、なんとなくその由来を感じさせるものがあって面白い。
そんなところで了としたいところだが、白川甲骨文字論を参考にするとそうもいかない。
甲骨文字研究成果を踏まえると、「說文解字」記載の原義は甲骨文字を参考にしていないので、誤謬だらけとの結論になろう。ママ受けとれば、２～３割が該当することになりそうだから、参考にすること自体が疑問とならざるを得まい。
しかし、小生は、全く逆の見方をしている。それこそ、「說文解字」はその２～３割こそが素晴らしい解釈となる。そもそも、漢字が王朝官僚によって創成されたという主張とは、一部の特殊御用専門家の秘匿された呪術の縛りから、文字を政治的に解放したと考えるからだ。
・・・小篆創出は、天道説と地道説のコペルニクス的転回に匹敵すると考えている訳。小篆なかりせば、まともに文書統治ができず、現代のピイイン同様に、表音文字への転向を図った可能性さえあろうと見る。
従って、一番の課題は、甲骨文字の象形由来探索ではない。それはもともと、当たるも八卦の世界だからだ。
その推定象形をとりあえず妥当とした上で、それをどうして方位とみなしたのか、元義はどうして継承されていないのか、情緒ではなく論理的に説明する必要があろう。
これは仮借であると、名付けたところで、論理が欠落しているなら、単に不詳とは書きたくないだけ。
ここらを、まともに考えれば、論理展開を目指しているのは「說文解字」しかないことに気付く筈。現代人からすれば、甲骨の推定元義を正しいとして、そこから、どうしてＥast-Ｗest-Ｓouth-Ｎorthの意義を持つ様になるのか、統一的に語れないなら、元義推定に失敗していると考えるべきだろう。冒頭で示した様に、方位以外の字義が存在していない以上。
東：動[木 官溥說 日在木中] [derivatives]棟 重 涷 凍 鯟
【甲骨-元義】両端を縛った袋の象形⇒束 or 橐
【小篆-原義】⇒東
太陽が袋に入れられて木につけられている。
西：鳥在巢上[象形]日在西方而鳥棲 故因以爲東西之西 [derivatives]茜 洒 垔
【甲骨-元義】鳥の巣の象形⇒棲(栖)
【小篆-原義】⇒卥/西
太陽が休む。
≪𣎵≫南：艸木至南方 有枝任[𣎵+𢆉] [relatives]湳
【甲骨-元義】苗族の懸下式鼓樂器"南任"の象形
鼓鍾欽欽 鼓瑟鼓琴 笙磬同音 以雅以南 以籥不僭 [「詩經」小雅 谷風之什 鼓鍾]
"周南" "召南"[「詩經」國風]
【小篆-原義】⇒南
草木は枝を太陽方向にむける。
北：𣎵[二人相背] [derivatives]背 邶
【甲骨-元義】人が二人背を向け合った象形⇒背
【小篆-原義】⇒北
太陽(神)にそむく。
・・・これを象形と呼ぶべきか、抽象化された字義に合わせたイメージ創作として、別分類すべきかは、実はどうでもよい。六書分類そのものが分類になっていないからだ。
東西南北の合字造りは、「說文解字」の対象とした時代より後世の方が活発だった可能性があろう。そのパトスの根源はよくわからない。・・・
＜木艸竹米禾＞
棟 栖 楠 (橷)
菄 茜 萳 苝
𰪀 䇴 䈒 𬔶
＿ 粞 䊖 䉾
𫞸䵔 䄽 𥠮 (乘)
＜馬牛羊犬豸＞
𩣳 𫘊 ＿ ＿
＿ 牺 ＿ 𤘿
䍶 ＿ ＿ ＿
𤟈 𤞏 献 ＿
𧳣 ＿ ＿ ＿
＜魚虫＞
鯟 𫙘 ＿ (𩸼)
蝀 𬠂 蝻 𧉥
＜燕鳥＞
＿ ＿ ＿ 嬊㷼燕鷰兠
鶇𪂝 𪀹 𪃢 𩿻
＜火水木金土＞
＿ 𤈇 煵 𰞃
涷 洒 湳 𰛗
棟 栖 楠 ＿
錬 𫒖 𨩇 鉳
埬 垔 𡎜 㘳
＜山丘＞
崠崬 𡶼 𪩂 (𡷒)
＿ ＿ ＿ 𠤢(丠)
＜人彳＞
倲 ＿ 㑲 ＿
𢔅 徆 㣮 ＿
＜手足月＞
㨂𢬣 拪 揇 𢫣
＿ 跴 𨂾 𨀈
腖 𦚵 腩 背
＜言口心＞
諌 𧧍 諵 ＿
㖦 哂 喃 𫩡
𢛔 恓 𰑳 𢘠
＜others＞
𮟽 𨚹 ＿ 邶
陳 䧈 ＿ 𨸾
𤷆 𤶈 ＿ 𱱍
𩜍 ＿ 𫗕 𩚾
𱁛 ＿ 𩄑 𫕡
娻 㛉 婻 ＿
𰖍 晒 暔 𭥣
𤦪 𤥒 𪻳 𤤘
䦨 閪 𨵴 (𮤱)
𬨮𧼓 廼迺 遖 ＿
𨌿 舾 ＿ 軰
凍 ＿ 㓓 ＿
𧡍 ＿ 𫌢 ＿
㼯 ＿ ＿ 㼱
𠁋 ＿ ＿ 𪟪
＿ 𰀾 𫡫 ＿
＿ 絤 䋻 ＿
＿ 𨠴 𨡯 ＿
＿ 𤿢 𥀇 ＿
𫳒 𡧳 ＿ ＿
氭 氥 ＿ ＿
𫨽 𪠧 ＿ ＿
𥓝 硒 ＿ ＿
𩭩 (𩬼) ＿ ＿
⏩続
(C) 2025 RandDManagement.com →HOME