■■■ 「說文解字」「爾雅」検討[17aa釋鳥]■■■ 魚類は基本"魚"をコンポ―ネツとしている1文字表記。これが類レベルらしく、形容の文字をつけて"〜○"とし、細分類するようだ。貝の用例は少ないが同じ様に表記していそう。 ところが、鳥類は、どうも基本は2文字らしい。 漢字は、もともと1文字で意義を伝えるべき仕組みで生まれているのだから、魚と同様な細分類化が非常に進んでいることを意味していそうだ。ところが、文字での大分類は思ったほどに進んでいない。(鳩や雉が目立つ程度。当然かも知れぬが。)反って、同類とも思えない鳥に、特徴を示すために同一文字を用いているので、2文字化で混乱を引き起こしているように映る。 唯、鳥の場合は♂♀番を見かけることになるので、その外見上の差異が半端なく、それぞれの表現が必要になるから、2文字化不可避ということもあろう。 それにしても、「爾雅」釋鳥の配列方針はさっぱり見えてこない。思想性発揮が顕著な「說文解字」とは好対照である。(pink文字は「爾雅」非収載。)・・・ ---「說文解字」部系譜--- 目:人眼[象形 重童子] │ 自:鼻[象鼻形] └─┐ 𪞶:自字 省自者 詞言之气[鼻出 與口相助] │ 習:數飛[羽+𪞶] ┌─┘ 羽:鳥長毛[象形] │ 隹:鳥之短尾緫名[象形] ├雥:羣鳥[三隹] ├雔:雙鳥[二隹] <雔由@釋蟲> ├瞿:鷹隼之視[隹+䀠]聲 <瞿瞿 休休…【儉】@釋訓> ├奞:鳥張毛羽自奮[大+隹] ├雈:鴟屬[隹+𦫳]有毛角 所鳴 其民有旤 │└────𦫳:羊角→・・・┤ ├─────放─𣦼┬死→・・・ │ └歺→・・・ └鳥:長尾禽緫名[象形 鳥之足似匕] │ 烏:孝鳥[象形 取其助气 故以爲烏呼] ┴ ⏩続 (C) 2025 RandDManagement.com →HOME |