■■■ 小篆文字検討＠「說文解字」「爾雅」[賣]■■■
🆂と罒を重ねる合字"買"とその対称語"売"がどうして生まれたのか、考えてみたくなった。別に難しい話をしたい訳ではない。賣/売というよく知られた文字を採り上げようというに過ぎない。
それに、この"売る"とは、"買う"の対称用語。字体構成的には"出网貝"との印象を与えるから、解り易い部類に入るだろう。
従って、しいて検討する意味はなさそうに映るが、買う方が"入网貝"的になっていないところが気になるのである。・・"网貝"だけなら、貝狩りの収穫を意味するだけで、交易用語には不適当というだけに過ぎないが。もっとも、実際には貝貨を意味していた筈だから、それで構わぬということかも知れないが。
#213≪出≫
賣🆂
：出物貨 [貝+罒+士(出)] ⇒売(罒)儥…賣
#228≪貝≫
買㊎
：市 [貝+罒]賈：賈市 [貝+襾](襾：覆[冂 上下覆之])＝𧸇[貝+𡍬(圥+囧)]：n.a.
嬻：媟嬻
𨽍：通溝
この罒とは、#279≪网≫での冠表記だが、この部に属す文字は、 部首文字と䍑を除けば、すべて【罒】形。
网…罨 䍑 𦌾 䍙 𦌔 䍘 罩 罾 罪 罽 罛 罟 羀 罜 䍡 罧 罠 羅 罬[常用]罪署[署]置罵罰罷羅
この部品だが、网以外の冠的表記可能性がある文字として【目の転倒型罒】があげられるが、存在していた兆候は全くない。
他には、罒とは全く異なるが、類似に映るらしい四/囧があげられよう。
こちらは、【囗の"八"割四】形、あるいは〖窓的４分形文字(囧)〗の省略形と思われる。
𧶠：n.a.
囧🅱㊎
🆂：窻牖麗廔闓明四/囧と、貝との合字がどうした経緯でうまれたのか、はなはだわかり難いところがある。
もっとも、だからこそ、罒＝四になってしまうのだろうが。
讀：誦書 ⇒読(罒)
續：連 ⇒続(罒)
瀆：溝 ⇒涜(罒)
贖：貿
藚：水榖
櫝：匱 (匵：匱)
牘：書版
黷：握持垢
犢：牛子
フォントが小さいと両文字の差など見えないから、こういうことになったのかもしれない。印刷が始まって生じた現象の可能性もあろう。
INDEX ------------------------------------------------------「說文解字」検討 「爾雅」検討 📖古事記を読んで(C) 2026 RandDManagement.com →HOME