「古事記」解釈[800](20230908)

■■■　「古事記」解釈 [2023.9.8]　■■■

[800] 太安万侶:「漢倭辞典」🦌

鹿文字についてはすでに検討したことがあるものの📖鹿の扱いは至って淡泊、冠頭垂・脚下・偏繞・旁・構と俯瞰的に文字を眺めてみて、鹿偏は確かにあるものの、メジャーな漢字展開がありそうにも思えなったので、確認を兼ねて追加記述。
--収載--
【鹿】_17 【借訓】　か14　が_3
【麁[鹿+𠂊]≒麤】__1　　取毛麁物毛柔物
　…大嘗祭では阿波忌部調製の麻織物"麁服あらたえ"が供納される。
--非使用--
　冠頭垂…【麈】【塵/𪋻】【麋】【麝】【鏖[(訓)皆殺し]】
　脚下…【麗】【麓】【簏[竹器]】【蔍[蔍蹄草]】
　偏繞…【麒】【麟】【鄜[地名]】
　旁…【漉】【轆】【㦇[心閑/心轉]】
　構…n.a.
　他関連…【㲋[𠮥(兔)+比(鹿)]】【萩[＝鹿鳴草＠倭]】

＜神生([3]風・木・山・野４神)＞
[野神]鹿屋野比売カヤノヒメ神
　…萱/茅場と思われる。
＜火之迦具土神＞
[因御刀所生之神＠屍体頭所]正鹿山津見マサカヤマツミ神
　…"正鹿"は、正真正銘の＜山の靈＞という意味で付けられた修飾語だろう。
＜天石屋戸＞
[御幣]天香山之眞男鹿之肩拔
　…亀甲卜占代替の様相を見てしまうが、山信仰の場合は鹿卜だったかも。⿔系文字では見かけないが、麢𪋺𪋻があるから。霝鹿は山岳域棲息の羚のこと。
＜国譲＞
[天若日子]天之"麻迦古"弓アメノマカコユミ
　　⇔天之眞鹿子弓
[天尾羽張神]且其天尾羽張神者逆塞上天安河之水而塞道居故他神不得行故別遣天迦久アメノカク神可問故爾使天迦久神問天尾羽張神之時
　　⇔天之鹿児神
この神は、固有種の日本羚羊カモシカを指すと考えられるが、鹿族動物ではない。枝角ではないし落角もしない山羊系。ガレ場単独行動が多い草食性山岳棲息種。近縁は台灣長鬃山羊。(東南アジア～ヒマラヤ方面の種は寒冷高地棲なので大型化している。)ゴーラル[華北/朝鮮(長尾)山羚]も同類となる。
＜降臨＞
[天忍日命&天津久米命]天之眞鹿兒矢アメノマカゴヤ
　…狩鹿用ではなく、神聖なカモシカ角の矢と見た方がよさそう。誰もが知る地名"カゴ"で読むが、鹿児かのこ＝麑ゲでもある。本来の字義は子鹿ではなく、虦貓類の最強猛獣。
＜①天皇段＞
[八咫烏＠芳野]問:「汝誰也」答曰:「僕者國神名謂井氷鹿＜此者吉野首等祖也＞」
　…多くの解説で、本性は水女神と見なされているが、尾付尻皮をつけており、発祥は、冷涼な山岳部の沢の水場を知る狩猟民と考えた方がよいと思う。後世の道教的目で眺めると、刀と鏡を聖器とする水垢離信仰者に映るし、古代の水銀鉱脈探索のプロでもあるから、光る水のある場所を本貫地と見なすのは真っ当ではある。
＜⑥天皇段＞
[后(⇒⑦天皇)](姪)忍鹿比賣命
＜⑦天皇段＞
[皇子日子寤間命]針間牛鹿臣祖
　…播磨では牛・鹿の畜養があったのだろうか。
[皇子日子刺肩別命]・・・角鹿海直祖
　…海を泳ぐ角鹿イメージか。
＜⑪天皇段＞
[皇子大中津日子命]・・・高巣鹿之別・・・等祖也
[倭建命]還上幸時到足柄之坂本　於食御粮處其坂神化白鹿而來立
　…アルビノ鹿があり得るのかはわからぬが、白猪八尋白智鳥白鳥白犬と同等の特別扱いということだろう。
＜⑭天皇段＞
[伊奢沙和氣大神之命]經歷淡海及若狹國之時
於高志前之角鹿造假宮而坐
　：
故其旦幸行于濱之時毀鼻入鹿魚既依一浦於是御子令白于神云於我給御食之魚
故亦稱其御名號御食津大神　故於今謂氣比大神也
亦其入鹿魚之鼻血臰
故　號其浦謂血浦　今謂都奴賀也
　…いるか(海豚)の血⇒血浦⇒都奴賀⇒角鹿(敦賀)⇒入鹿魚との無理を感じさせる譚だが、話の核は、御食魚であること。
＜⑯天皇段＞
[天之日矛系譜(清日子と當摩之咩斐の子)]酢鹿之諸男
　…妹が菅竈"由良度美"なので、酢鹿と菅が対応しているように見える。馬飼の土地だろうから、肉食を好む帰化人のイメージがありそう。
＜⑳天皇段＞
[忍歯王]淡海之佐々紀山君之祖名韓帒白：「淡海之久多綿之蚊屋野多在猪鹿　其立足者如荻原指擧角者如枯樹御獦」
＜㉑天皇段＞
[歌#97]美延斯怒能みえしのの　袁牟漏賀多氣爾をむろかたけに　志斯布須登ししふすと(鹿猪伏すと)　多禮曾たれそ　意富麻幣爾麻袁須をふまへにまをす　夜須美斯志やすみしし　和賀淤富岐美能わかをふきみの　斯志麻都登ししまつと(鹿猪待つと)・・
　…シシの漢訳文字は宍[＝肉/𠕜…出自からすれば、冂であって宀ではない。]。猪肉の場合はイの宍で、鹿肉だとカの宍となる。後者は俗称話語ではシカとなり、シシのための狩猟となれば、主対象は鹿猪。
＜㉚天皇段＞
[妃]伊勢大鹿首小熊子郎女
　…なかなかに面白い。大・小は単なる接頭修飾ではなかも。小熊とは低地の林に棲息する倭熊。(大型の羆系は大陸の知識であって、出会ったことはない筈。)そうなると、大鹿は、種で云えば、寒冷地の蝦夷鹿。