■■■ 「古事記」叙事的訓読  ■■■
㊤ ❷伊邪那岐命・伊邪那美命 ④大八嶋国
PREV⏪ ⏫INDEX ⏩NEXT

・・・如→此こ_の言こと←ごとく竟お-え而て御み合あ-ひ_て生う-み_し子こ_は淡道あはぢ之の穗ほ之の狹せ別わけ_の嶋しま

5 次つぎ_(に) 生→➰伊豫いよ之の
7    ニふた_(つ)名な_の嶋しま_を
3     ←う-み_き(○○)
5 此こ_の嶋しま者は
5   身み一ひと_つ 而に
7    有→➰面かほ_は四よ_つ←あ-り
7     面かほ毎ごと_(に)有→➰名な←あ-り
2 故かれ(○○○)
5 伊豫いよ_(の)國くに_は
6   謂→➰エヒメ_と←い-ふ(○)
7 讚岐さぬき_の國くに_は
7   謂→➰飯依比古いひよりひこ_と
2    ←い-ふ(○○○)
5 粟あは_(の)國くに_は
7   謂→➰オホゲツ比賣ひめ_と
2    ←い-ふ(○○○)
5 土左とさ_(の)國くに_は
7   謂→➰建たけ依より別わけ_と
2    ←い-ふ(○○○)

5 次つぎ_(に) 生→➰隱伎おき之の
7    三み_っ子こ_の嶋しま_を
3     ←う-み_き(○○)
5      亦また_の名な_は
7       天あま之の忍おしコロ
2        別わけ(○○○)

5 次つぎ_(に) 生→➰筑紫つくし_(の)
5    嶋しま_(を)←う-み_き
5 此こ_の嶋しま_は
7  亦また 身み一ひと_つ 而に
7   有→➰面かほ_は四よ_つ←あ-り
7    面かほ毎ごと_(に)有→➰名な←あ-り
2 故かれ(○○○)
7 筑紫つくし_の國くに_は
5  謂→➰白しら日ひ別わけ
3   _と←い-ふ(○○)
5 豐とよ_(の)國くに_は
5  謂→➰豐とよ日ひ別わけ
3   _と←い-ふ(○○)
5 肥ひ_の國くに_は
5  謂→➰建たけ日ひ向むか
5   日ひ豐とよクシヒネ
5    別わけ_と←い-ふ
7 熊くまソ_の國くに_は
5  謂→➰建たけ日ひ別わけ
3   _と←い-ふ(○○)
3 次つぎ_に(○○)
7   生→➰伊伎いき_(の)嶋しま_(を)←う-み_き
5    亦また_の名な_を
5     謂→➰ 天あまヒトツ
6      柱はしら_と(○)←い-ふ
3 次つぎ_に(○○)
7   生→➰津つ_の嶋しま_(を)←う-み_き
5    亦また_の名な_を
7     謂→➰ 天之狭手依あまのさてより
5      比賣ひめ_と←い-ふ
3 次つぎ_に(○○)
7   生→➰佐度さど_(の)嶋しま_(を)←う-み_き

7 次つぎ_(に)生→➰大倭おほやまと
7   豊秋津とよあきつ_(の)嶋しま_(を)
7    ←う-み_き 亦また_(の)名な_を 謂→➰
7     天御虛空豐あまみそらとよ
7      秋津根別あきつねわけ_と
2       →い-ふ(○○○)

7 故かれ 因→†此こ_の八や(つ)_(の)嶋しま
5   先さき_(に)所→生うみ_し
7    ←ところ _に†←より_て
5     謂→➰大おほ八や嶋しま_(の)
5      國くに_と←い-ふ

5 然しか_る後のち
7  還かへ-り坐ま-し之−時とき
7   生→➰吉備きび_の兒嶋こじま_を
7    ←う-み 亦また_の名な_を
7     謂→➰建日方別たけひかたわけ
3      _と←い-ふ(○○)
7 次つぎ_に 生→➰小豆あづき_の
5  嶋しま_を←う-み
5   亦また_の名な_を
7    謂→➰大野手比賣おほのてひめ_と
2     ←い-ふ(○○○)
5 次つぎ_に 生→➰大おほ _(の)
5  嶋しま_を←う-み
5   亦また_の名な_を
7    謂→➰大おほタマル別わけ
3     _と←い-ふ(○○)
5 次つぎ_に 生→➰女め_の
5  嶋しま_を←う-み
5   亦また_の名な_を
7    謂→➰天あま_の一ひと_つ根ね
3     _と←い-ふ(○○)
7 次つぎ_には 生→➰知訶ちか_の
5  嶋しま_を←う-み
5   亦また_の名な_を
7    謂→➰天あま之の忍男おしを_と
2     ←い-ふ(○○○)
7 次つぎ_に 生→➰兩兒ふたご_の
5  嶋しま_を←う-み
5   亦また_の名な_を
7    謂→➰天あま_の兩屋ふたや_と
2     ←い-ふ(○○○)
【自吉備兒嶋至天兩屋嶋幷六嶋】

○リズム維持は極めて難しい。注記ではなく口誦叙事だから、<〜と謂う。>には違和感を覚える。この様な読みではなかった可能性も。日本語の柔軟性を考えると、例えば、<7亦また_の名な謂い-ふ_に>もありえよう。

📖叙事的訓読 INDEX 📖古事記を読んで INDEX

 (C) 2023 RandDManagement.com  →HOME