■■■ 小篆文字検討@「說文解字」「爾雅」[皇帝@創字]■■■ 国語国家管理の上では素晴らしい成果だが、「說文解字」を読み解こうという場合は越え難き障害として現れてしまうので、厄介至極。 ここから逃れるためには、巻毎に、ミクロで文字間の字体関連性を眺めるしかなさそう。ただ、この結果をマクロ視点に転換するからこそ意味がある訳で、自動的に解釈可能ではないから、全体観を把握する能力が磨き込まれていない場合は止めた方がよいかも。 ・・・そんなことを考えると、巻一はよく練られた体裁で編纂されていると言えよう。そこらをもう少し見ておこう。 小篆は秦朝の文字創成担当官僚によって造られたというのが「說文解字」の姿勢だが、それはあくまでも天子の意向を受けての話。その基本姿勢は、以下の様な大篆創成方針とは正反対。 今迄各国で使われていた在来の六国文字から 大きく外れない。 用途別に担当官僚が制定している分野別文字と 非整合感を生み出さない。 字体はできる限り合字にして 誤記発生を避ける。 記載する際に、使い勝手が良いこと。 一見、まともな政策に映るが、天子独裁官僚統治を旨とする中華帝国の大原則から外れている。天子命に基づいて使用文字を一元的に決定すべきであって、それに反する行為を容認するなどもっての他だからだ。法治主義云々の問題ではなく、帝国なのか否かという根本に係ることだからだ。他文字使用や誤記とは天子命に反抗している証左そのものな訳で。(周王朝公式文字や呪術用文字を表立って使い続けようとした勢力とその書籍は、反天子である以上抹消されることになる。但し、天子独裁を是とする勢力でもあるから、史書記載の如く、徹底的に弾圧する必然性は薄弱。) 「說文解字」はそこらを踏まえたお話を巻一でしていることになろう。 #1≪一≫No.1-1一 No.1-2元 N0.1-3天 No.1-4丕 N0.1-5吏 #2≪丄≫No.2-1丄 N0.2-2帝 N0.2-3旁 N0.2-4丅 #3≪示≫収録字多数 #4≪三≫No.4-1三 #5≪王≫No.5-1王 No.5-2閏 N0.5-3𦤃 もっとも、そんなことを採り上げるのは、東方朔的な知恵者位しかいないだろう。 せいぜいが、ここでは𦤃が頭文字になっています、と指摘するレベルで終わろう。その理由はあまりに有名[「史記」秦始皇本紀第六]なのだから。・・・ 丞相綰 御史大夫劫 廷尉斯等皆曰: 「・・・臣等謹與博士議曰:"古有天皇 有地皇 有泰皇 泰皇最貴"・・・ 臣等昧死上尊號 王為"泰皇"・・・」 王曰:「去"泰" 著"皇" 采上古"帝"位號 號曰"皇帝" 他如議」 ┌≪一≫天 │≪水≫泰[𡗗(大+廾)+氺]🆂 │ [卦]為天地交而二氣通之象為天地交而二氣通之象 └≪土≫地 †波と滑の合字譚を彷彿させる。(一般には、東方朔の話にされているが、ソースは異なる。) 要するに、"皇"とは、国家体制を樹立した殷朝の王の称号であるが、周に打倒された君子に過ぎないのだから、天子の称号としては相応しくないというお話に近い。 さらに、「說文解字」は、<皇ではなく𦤃>との譚を重視した訳だ。・・・ ≪王≫𦤃🅱㊎ (君@「爾雅」釋詁 華@「爾雅」釋言) "娥皇" "鳳皇"五方神鳥中央 雌"皇"[鶠] 【辠:犯法…言辠人蹙鼻苦辛之憂 秦以辠似皇字 改爲罪】 瑝:玉聲 喤:小兒聲 煌:煌 �W 鍠:鐘聲 韹 䄓:n.a. 遑:急 篁:竹田 䅣:䅭䅣 艎:艅艎 惶:恐 湟:水⊂出金城臨羌塞外 東入河 蝗:螽 隍/(堭):城池 有水曰池 無水曰隍 (芛:艸之葟榮) 楻 鰉 䳨 𩥧:n.a. 𦤃[自+王] 𦤍[自+𠙻] 𦤐[𦤃+丷] 皇[白+王] 夏后氏尚�K(昏)・・・ 殷人尚白(日中)・・・ 周人尚赤(日出)[「禮記」檀弓上] (⇒𭹍) [字義] ①(王朝統治者≒部族長)⇒大君⇒"始皇" ②皇天 ③神 ④皇祖 [甲骨字体]Wレガリア …左下鉞+佩戴用裝飾冠冕[翎羽三叉玉器](頭戴三叉形冠@良渚出土) ≪王≫:天下所歸往 ┌≪夊≫夏/夓🅱 │≪㕯≫商/𠾃/𠹧🅱㊎ │≪㐆≫殷🅱 │ 🖝[16]豫卦(象)殷薦之上帝 └≪口≫周/𠱬🅱 小篆の考え方からすれば、𦤃-王 & 帝-臣というジャンル観になるのだろう。天子は皇帝であって、その初代[前247〜前221年]は6代秦王(第31代君主)ということ。 ≪丄≫帝/𢂇🅱㊎ 小篆[丄+朿(木+冂)] 📖丄丅 楷書[{亠+丷+冖}+巾] (=君@「爾雅」釋詁) 啻:語時不啻 諦:審 締:結不解 鍗 楴 渧 𭏅 𬊱 蒂 䱱 鶙 𧍝 𩤢 禘 蹄 啼:n.a. ≪丄≫所属 丄/上:高 丅/下:底 帝/𢂇 旁/㫄/𣃟/𣃙/雱:溥 【"丄"系】䇂 示 辰 龍 童 音 章 [甲骨]束綁柴薪(蒂/蔕)…"禘" (祭祀@郊外に当たって燒柴挙行。大祭@「爾雅」釋天) 【殷代嫡系王の表記】皇祖帝考-文武帝乙 【付録:閏】 秦朝の<顓頊暦(19年7歳末閏月法)>は始皇帝が施行したとされる。夏殷周魯の暦法も類似と想定されるが、漢代迄続いた(武帝の太初暦は調整版。)のだから事実上の祖。(他の暦法の残存資料は断片のみ。) ≪王≫閏:餘分之月 五歲再閏 告朔之禮 天子居宗廟 閏月居門中 从王在門中 「周禮」(春官宗伯):"閏月 王居門中 終月也" ⇒玄端而朝日於東門之外 聽朔於南門之外 閏月則闔門左扉 立於其中[「禮記」玉藻] うるう(䦞/閠) ≠𨳝/䦐 甲骨@殷に"閏"は存在しないかも。 (C) 2026 RandDManagement.com →HOME |