→INDEX ■■■　「古事記」解釈 [2023.8.13]　■■■ [774] 太安万侶:「漢倭辞典」kagagãŋä 「古事記」の対象読者は漢字習得者。あくまでも漢籍読解と漢語筆記ということで、倭語表記は二の次だったインテリ層の筈。太安万侶はそれを踏まえて文字選定を行ったに違いなかろう。 ＜か・が＞についてはすでに見てきたが、そんなセンスで俯瞰的に眺め直すのも一興かと。 　　📖太安万侶:「漢倭辞典」か゚　📖「古事記」仮名清濁音 迦賀 ---【加：カ】⇒迦 賀 嘉 架 駕 𪟗 伽 咖 �� 嗧 䪪 㚙 妿 㚳 𡶐 㤎 㧝 拁 枷 毠 泇 㹢 珈 𥑆 痂 瘸 䂟 耞 𧊀 茄 笳 𦙲 袈 跏 鉫 𩶛 鴐 䴥 加153(152)… 迦125(125)… 賀183(183)… ---【可：カ】⇒何 荷 河 訶 珂 呵 坷 妸 㞹 抲 阿 柯 炣 牁 牱 珂 胢 砢 袔 䋍 舸 蚵 跒 軻 酠 鈳 䯊 魺 鴚 䶗 可_39(__1)…波陀阿可良気美(はだあからけみ) 訶_34(_34)…宇摩志阿斯訶備比古遲�~ 河107(_-_)…音はガ/カ。 何_49(__4)…"ka"とは読まない。 ---【哥：カ】⇒謌 歌 彁 滒 鎶 㢦 戨 䔅 歌181(_-_)… ------ 日371(_-_)… 甲_14(__8)… 乎_31(_-_)… 蚊__3(_-_)… 川_13(_-_)… 香_19(_15)… 鹿_17(_-_)… ------ ---【我】⇒餓 蛾 俄 哦 娥 峨 㧴 涐 我_72(_1_)… ---【牙：ガ/ゲ】⇒芽 雅 呀 厊 伢 㧎 庌 犽 㤉 迓 枒 玡 疨 䄰 䍓 笌 砑 訝 閕 䪵 齖 蕥 鴉 牙__2(__1)…如葦牙 許能波佐夜牙流於是其御子聞知而驚 ---【瓦：ガ】⇒咓 邷 㼘 砙 齀 魤 瓦________…[序文漢文]凶徒瓦解 ---【化：ケ/カ】⇒囮 吪 厑 鈋 化__8(_-_)…化鵜 入海底　[序文漢文]參�~作造化之首 ---【画：ヱ/グワ】⇒畫 畵 畫/画__3(_-_)…指下其沼矛以畫者 ---【義：ギ】⇒蟻 䕏 義__1(_-_)…既殺己君是不義 ---【為：イ】⇒僞 䞈 為173(_-_)…以爲生成國土 御702(_-_)… 疋__2(_-_)… 臥__2(_-_)… 蝦__1(_-_)… 輅 厄 衙 迗 㦱 䏓 釓 卧 砈 㛂 虾 㿿 翗 訸 㴫 䧽 噶 錷 髪_27(_-_)… 彼__5(_-_)… 歟__4(_-_)… ------ 之1571(_-_)… 　(C) 2023 RandDManagement.com　　→HOME