■■■　「古事記」叙事的訓読 　■■■ ㊤ ❷伊邪那岐命・伊邪那美命 ②天之御柱・八尋殿 PREV⏪　⏫INDEX　⏩NEXT 5 於→其そ＿の嶋しま←に 7 　　天あま降お-り坐ま-し　而て 7 見立→➰天あめ之の御柱みはしら＿(を) 3 　　←み-た-て(-○○) 5 見立→➰八尋殿やひろどの＿(を) 3 　　←み-た-て(-○き) 7 於→是こゝ←に 問→➰其そ＿の妹いも 7 　　イザナミ＿(の)命みこと＿(に) 5 　　　　←と-ひ＿(て)曰いは＿く _ 　　　　　　「 5 　　　　　　　汝な＿が ＿お身み者は 7 　　　　　　　　　如何いかに＿か成な-る＿や _ 　　　　　　　　　　　　　　　」 7 答こた-へ＿て曰いは＿く _ 　　「 5 　　　吾あ＿が 身み＿に者は 5 　　　　　成成なりなり＿て 5 　　　　　　不→成なり＿て合あは 5 　　　　　　　←ざる處ところ 7 　　　　　　　　一ひと處ところ在あり _ 　　　　　　　　　　　　」 5 爾こ(ゝ)において 7 　　イザナキ＿(の)命みこと 5 　　　　詔のたまは＿く _ 　　「 5 　　　我わ＿が 身み＿に者は 5 　　　　　成成なりなり＿て 7 　　　　　　而しかるに　成なり＿て 7 　　　　　　　餘あま-り＿し處ところ 7 　　　　　　　　一ひと處ところ在あり _ 　　　　　　　　　　　　」 7 故かれ　以→*　此こ＿の吾あ＿が身み 5 　成な-り餘あま-る 7 　　處ところ＿を*←もちて 5 　　　刺塞→※➰汝な＿が＿お身み＿の 5 　　　　不→成な-り合あ-は←ぬ 7 　　　　　處とこ(ろ)　※←　さ-し ふさ-ぎ　而− 7 イザナミ＿(の)命みこと 7 　　答こた-へ＿て曰いは＿く _ 　　　「 7 　　　　然しかり　→これ善よ-し　爾← _ 　　　　　　　　　　　」 7 イザナキ＿(の)命みこと 5 　詔のたまは＿く _ 　　　「 7 　　　　然しかなれ 者ば 5 　　　　吾あ＿れ與と汝な＿と _ 　　　　　{行→廻→逢→}➰ 5 　　　　　　是こ＿の 天あま之の 5 　　　　　　　御柱みはしら＿を 7 　　　　　　　　{←ゆき←めぐり←あい} 7 　　　　　　　　　而しかして　爲→➰ミトノ 5 　　　　　　　　　　マグハヒ＿を←せ-む _ 　　　　　　　　　　　　　　　　　」 7 如→此こ之の期ちぎり←ごと＿(く) 4 　乃すなはち(○) 5 　　詔のたまは＿く _ 　　　「 6 　　　　汝な者は自→右みぎ(○)←より 5 　　　　　廻まわ-り＿(て)逢あ-い 7 　　　　我あ者は自→左ひだり←より 5 　　　　　廻まわ-り＿(て)逢あ-う _ 　　　　　　　　　　」 5 約ちぎ-り竟お-へ＿(て) 7 　廻まわ-り＿し時とき＿に 7 　　イザナミ＿(の)命みこと 5 　　　先さき＿(に)言い-は＿く _ 　　　「 5 　　　　アヤ二ヨシ 5 　　　　　エヲトコヲ _ 　　　　　　　　　　」　　　　📖[前駆]綾に吉愛男を; 5 此こ＿の後のち＿に 7 　イザナキ＿(の)命みこと 3 　　　(○○)言い-は＿く _ 　　　「 5 　　　　アヤ二ヨシ 5 　　　　　エヲトメヲ _ 　　　　　　　　　　」 5 各おのおの＿も 7 　言い-ひ竟お-へ之し後のち 7 　　告→➰其そ＿の妹いも＿に←つ-げ 5 　　　　曰の＿たまは＿く _ 　　　「 5 　　　　女おみな人ひと＿(の) 5 　　　　　先さき＿(に)言いふ＿は 7 　　　　　　不→良よく＿は雖あらざれ 5 　　　　　　　＿ども　然しかり _ 　　　　　　　　　　」 7 クミドニ興おこ-し　而− 5 生う-み＿し子こ＿は 5 　　水蛭子ひるこ＿にて 4 　　　此こ＿の(○)子こ者は 7 　　　　入→➰葦あし＿(の)船ふね＿に←い-れ　而− 5 　　　　　流なが-し去さ-り＿き 3 次つぎ＿に(○○) 7 　　生→ ➰ 淡嶋あはしま＿(を)←う-み＿き 7 　　　　是こ＿れ＿も亦また {不→➰入→}➰ 子こ之の 7 　　　　　　例たぐひ＿に←いれ←ず ○＜見立＞の読みは５拍にしたいところだが思い付かず。 ○＜右＞と＜左＞の拍数の違いの解決策はありそうなもの。 ○文章接続の基本用語は決まっていたと思われるが、「萬葉集」からは想像できかねるので、適当である。 ○この段最終の＜次＞の箇所は、＜生子＞でないので、Ｖ+Оにしているが、＜次＞的ではない。 ○全般的に、漢語用法を利用した用法を上手に用いていることがわかる。読み候補は他にありそうだが、意味を取り違えることはないので、読者は一意的にスラスラと読むことができた可能性が高そう。 📖叙事的訓読 INDEX 📖古事記を読んで INDEX 　(C) 2023 RandDManagement.com　　→HOME