「古事記」解釈[468](20220414)

■■■　「古事記」解釈 [2022.4.14]　■■■

[468]"もののふ"について

一般に〈もののふ〉とは、武勇で主人に仕える戦士(武士/武者)とされているが、それは院政期ごろから定着した言葉らしく、侍を指す用語でもあったようだ。「今昔物語集」的表現では兵となるが。
・・・たけ[猛]きものゝふ[武士]のこゝろ[心]をも
　　　なぐさ[慰]むるはうた[歌]なり　　[古今和歌集仮名序]
一方、「万葉集」では、＜もの-の-ふ-の＞は枕詞と化している。多くの表記文字は、物部[もののふ]だが、100％音素文字の母能乃布[もののふ]といった例もある。
ざっと眺めれば、数多くの官僚（文武百官）という意味の言葉として使われていることがわかる。

「古事記」では、基本的には朝廷内の部民の名称であるから、物部[もののべ]である。役割は不詳ではあるものの、治安要因として働いていたのではないかと思われる。・・・
📖物部氏軽視は徹底している　 📖物部氏の出自が"謎"とは思えない　 📖物部考をほんの少々　 📖物部氏石上神宮に謎など無かろう

そうだとすると、〈もののふ〉は登場しないことになってしまうが、そこらは実は曖昧なところがある。
＜歌＞と記載してはいないが、逃亡２王子遭遇の場面：
　　次弟將儛時爲詠曰:
　　物部[もののふ]之我夫子之取佩於大刀之手上
　　丹畫著其緖者載赤幡

氏族的には物部ではないが、実務的には皇嗣として治安的な政治権力を有していたからこそ、部民に該当するような表現になっているのだろうが、情緒的には後世の〈もののふ〉の意味で使われているように思われる。従って、上記のようにルビが振られることになる。しかし、「古事記」成立時にそのような言葉があったのかはなんとも言い難し。
と言って、そう読まないと主張できる根拠は無い。「万葉集」ではすでに枕詞化しており、上記の歌でもそのように見なせるかはなんとも言えないものの、歌での読みは〈もののふ〉だった可能性は高そうだから。

　　---「万葉集」用例---
　　巻一#50"藤原宮之役民作歌"
桧のつまでを物乃布[もののふ]の八十宇治川に玉藻なす
　　巻一#76"和銅元年戊申天皇御製"
ますらをの鞆の音すなり物部[もののふ]の大臣盾立つらしも
　　巻三#264"柿本朝臣人麻呂従近江國上来時至宇治河邊作歌一首"
物乃部[もののふ]の八十宇治川の網代木にいさよふ波のゆくへ知らずも
　　巻三#369"石上大夫歌一首和歌一首"
物部[もののふ]の臣の壮士は大君の任けのまにまに聞くといふものぞ
　　巻三#478"十六年甲申春二月安積皇子薨之時内舎人大伴宿祢家持作歌六首"
・・・我が大君皇子の命の物乃負[もののふ]の八十伴の男を召し集へ・・・
　　巻四#543"神龜元年甲子冬十月幸紀伊國之時為贈従駕人所誂娘子作歌一首并短歌笠朝臣金村"
大君の行幸のまにま物部[もののふ]の八十伴の男と出で行きし・・・
　　巻六#928"冬十月幸于難波宮時笠朝臣金村作歌一首并短歌"
・・・味経の原に物部[もののふ]の八十伴の男は廬りして・・・
　　巻六#9４8"四年丁卯春正月勅諸王諸臣子等散禁於授刀寮時作歌一首并短歌”
・・・鴬鳴きぬ物部[もののふ]の八十伴の男は雁が音の・・・
　　巻六#1047"悲寧樂故郷作歌一首并短歌"
・・・里も住みよし物負[もののふ]の八十伴の男のうちはへて
　　巻八#1470"刀理宣令歌一首"
物部[もののふ]の石瀬の社の霍公鳥今も鳴かぬか山の常蔭に
　　巻十一#2714"寄物陳思"
物部[もののふ]の八十宇治川の早き瀬に立ちえぬ恋も我れはするかも
　　巻十三#3237"或本歌曰"
あをによし奈良山過ぎて物部[もののふ]の宇治川渡り娘子らに・・・
　　巻十三#3276
・・・たづきを知らに物部[もののふ]の八十の心を天地に・・・
　　巻十七#3991"遊覧布勢水海賦一首并短歌此海者有射水郡舊江村也"
物能乃敷[もののふ]の八十伴の男の思ふどち・・・
　　巻十八#4094"賀陸奥國出金詔書歌一首并短歌"
・・・思ほしめして毛能乃布[もののふ]の八十伴の緒をまつろへの・・・
　　巻十八#4098"為幸行芳野離宮之時儲作歌一首并短歌"
・・・見したまふらし毛能乃敷[もののふ]の八十伴の男もおのが負へる・・・
　　巻十八#4100"為幸行芳野離宮之時儲作歌一首并短歌反歌"
物能乃布[もののふ]の八十氏人も吉野川絶ゆることなく仕へつつ見む
　　巻十九#4143"攀折堅香子草花歌一首"
物部[もののふ]の八十娘子らが汲み乱ふ寺井の上の堅香子の花
　　巻十九#4254"向京路上依興預作侍宴應詔歌一首并短歌"
治めたまへば物乃布も[もののふ]の八十伴の男を撫でたまひ
　　巻十九#4266"為應詔儲作歌一首并短歌"
・・・見す今日の日は毛能乃布[もののふ]の八十伴の男の島山に赤る橘・・・
　　巻二十#4317
秋野には今こそ行かめ母能乃布[もののふ]の男女の花にほひ見に