■■■ 今昔物語集の由来 [2020.6.23] ■■■
[359] 地蔵霊験記紹介の巻[巻十七]
17霊異記「日本国現報善悪霊異記」には、地蔵が登場する譚が１つだけ収録されている。下9閻羅王示奇表勤人令修善
罹病した藤原広足は大和宇陀真木原の山寺に住していたが、突然死し、3日後蘇生し経緯を葬儀準備に来訪した家族に語る話である。
内容はともかく、ここでは、閻魔王が汝の国では地蔵菩薩と称されていると語っている点が目立つ。
このような、閻魔＝地蔵の見方は「今昔物語集」所収譚にはないからだ。
ということは、霊異記の地蔵菩薩譚は震旦的と言えるのかも。
そう思うのは、冥界の官吏が大王の下に連行するからでもある。これは震旦の基本形であり、役人の調査結果を踏まえて、大王が裁定する形式になっている。
本朝でも連行されるバージョンはあるが、ここらは、実は曖昧である。
連行されるのではなく、一人で自発的に出向いたりもするからだ。野を越えて火山に行くとか、古事記のように穴をくぐって死者の居る異界に入るというイメージが濃厚だ。もともと本朝に存在した冥界観念をママ継承していそう。
その冥界だが、検非違使庁のようなもので、そこの庭で裁判が行われるようだ。ところが、どうも大王が裁決するのではなく、官吏がルールに従って合議で決めているようにも受け取れる話が多い。
こんなことは、震旦ではありえまい。
従って、霊異記の地蔵話はそぐわないので収載されなかったということだろう。
それに、なんといっても、震旦系の地蔵の話と大きく違うのは、阿弥陀仏信仰と地蔵信仰が連携していそうな点。
どうも、地蔵信仰とは、独立している訳ではなく、来迎で極楽往生できずに、地獄に堕ちてしまった場合の、ある意味リスクヘッジ的な救済祈願信仰というようにも映る。
但し、この巻は地蔵譚だけではない。
巻十七
＃1〜32地蔵菩薩霊験譚
＃_1〜16救済
＃17〜32蘇生
＃33〜41諸菩薩霊験譚
＃42〜50諸天霊験譚
巻十七 本朝 付仏法(地蔵菩薩霊験譚+諸菩薩/諸天霊験譚)
《1〜32地蔵菩薩》
[_1]【西京】願値遇地蔵菩薩変化語📖地蔵講
⇒地蔵
[_2]【武蔵】紀用方仕地蔵菩薩蒙利益語📖地蔵講📖悪人往生
⇒地蔵
[_3]【近江 依智の旧寺】地蔵菩薩変小僧形受箭語📖「地蔵菩薩霊験記」
⇒地蔵
[_4]【備中】依念地蔵菩薩遁主殺難語📖地蔵講
⇒地蔵
[_5]【陸奥⇒六波羅蜜寺】依夢告従泥中掘出地蔵語📖「地蔵菩薩霊験記」
⇒地蔵
[_6]【土佐室戸の寺】地蔵菩薩値火難自出堂語📖「地蔵菩薩霊験記」
⇒地蔵
[_7]【近江⇒播磨 清水寺】依地蔵菩薩教始播磨国清水寺語📖「地蔵菩薩霊験記」
⇒地蔵
[_8]【陸奥 小松寺】沙弥蔵念世称地蔵変化語📖地蔵講
⇒地蔵
[_9]【比叡横川】 僧浄源祈地蔵衣与老母語📖「地蔵菩薩霊験記」📖源信物語 [5:横川の僧]
⇒地蔵
[10]【京 祇陀林寺】 僧仁康祈念地蔵遁疫癘難語📖地蔵講📖源信物語 [5:横川の僧]
⇒地蔵
[11]【駿河富士の宮/浅間社】 駿河国富士神主帰依地蔵語📖「地蔵菩薩霊験記」
⇒地蔵
[12]【三井寺⇒近江正法寺】改綵色地蔵人得夢告語📖「地蔵菩薩霊験記」
⇒地蔵
[13]【伊勢飯高】伊勢国人依地蔵助存命語📖地蔵講📖落盤事故生還
⇒地蔵
[14]【肥前背振山】依地蔵示従鎮西移愛宕護僧語📖地蔵講
⇒地蔵
[15]【愛宕護⇒伯耆の大山】依地蔵示従愛宕護移伯耆大山僧語📖「地蔵菩薩霊験記」
⇒地蔵
[16]【伊豆大島 地蔵寺】伊豆国大島郡建地蔵寺語📖「地蔵菩薩霊験記」
⇒地蔵
[17]【東大寺】東大寺蔵満依地蔵助得活語📖閻魔王
⇒地蔵
[18]【備中】備中国僧阿清衣地蔵助得活語📖閻魔王
⇒地蔵
[19]【三井寺】三井寺浄照依地蔵助得活語📖閻魔王
⇒地蔵
[20]【播磨】播磨国公真依地蔵助得活語📖善行者の堕地獄
出典不詳
[21]【但馬】但馬前司□□国挙依地蔵助得活語📖六波羅蜜寺地蔵菩薩立像
⇒地蔵
[22]【＿】賀茂盛孝依地蔵助得活語📖善行者の堕地獄
⇒地蔵
[23]【周防】依地蔵助活人造六地蔵語📖六地蔵
⇒地蔵
[24]【＿】聊敬地蔵菩薩助得活語📖多田院御家人祖源満仲
出典不詳
[25]【因幡】養造地蔵仏師得活人語📖因幡の地蔵像
出典不詳
[26]【＿】買龜放男依地蔵助得活語📖亀譚
⇒地蔵
[27]【立山】堕越中立山地獄女蒙地蔵助語📖立山地獄
⇒地蔵
[28]【京】京住女人依地蔵助得活語📖地蔵講
⇒地蔵
[29]【陸奥】陸奥国女人依地蔵助得活語📖善行者の堕地獄
⇒地蔵
[30]【下野】下野国僧依地蔵助知死期語📖下野薬師寺地蔵院
⇒地蔵
[31]【吉野】説経僧祥蓮依地蔵助免苦語📖地蔵代受苦
⇒地蔵
[32]【上総】上総守時重書写法花蒙地蔵助語📖和歌集
⇒地蔵
《33〜41諸菩薩霊験譚》
[33] 比叡山, 【西京】《法綸寺》 (虚空蔵)
比叡山僧依虚空蔵助得智語📖虚空蔵菩薩
出典不詳
[34] 【近江坂田】《山寺》
弥勒菩薩化柴上給語📖弥勒菩薩
⇒霊異記下8弥勒菩薩応於所願示奇形
[35] 《葛木尼寺》 (彌勒)
弥勒為盗人被壊叫給語📖弥勒菩薩
⇒霊異記中23弥勒銅像盜人所捕示霊
[36] 《元興寺》 (行基菩薩)
文殊生行基見女人悪給語📖文殊化身
⇒霊異記中29行基大徳放天眼視女人頭塗豬油而呵嘖
[37] 【難波】(行基菩薩)
行基菩薩教女人悪子給語📖文殊化身
⇒霊異記中30行基大徳攜子女人視過去怨令投淵
[38] 《山階寺》(律師清範)
律師清範知文殊化身語📖圓通大師大江定基143📖文殊化身
出典不詳
[39] 【京 西山】《西石蔵山寺》(仙久持経者)
西石蔵仙久知普賢化身語📖普賢菩薩
⇒験記上38石蔵の仙久法師
[40] 【近江】《金勝寺》(光空経者)
僧光空依普賢助存命📖普賢菩薩語
⇒験記中72光空法師
[41] 比叡山《西塔》(真遠)
僧真遠依普賢助遁難語📖普賢菩薩
⇒験記中71西塔宝幢院の真遠法師
《42〜50諸天霊験譚》
[42] 【但馬】《山寺》(毘沙門天)
於但馬国古寺毘沙門伏牛頭鬼助僧語📖牛鬼📖📖黄金の毘沙門天
⇒験記中57鬼の害を遁れたる持経者法師
[43] 《鞍馬寺》 (毘沙門天)
籠鞍馬寺遁羅刹鬼難僧語📖羅刹鬼📖黄金の毘沙門天
散逸縁起
[44] 比叡山(毘沙門天)
僧依毘沙門助令産金得便語📖黄金の毘沙門天
出典不詳
[45] 《血淳山寺》 (吉祥天)
吉祥天女𡓳像奉犯蒙罸語📖吉祥天
⇒霊異記中13愛恋吉祥天女像感応
[46] 《服部堂》 (吉祥天)
王衆女仕吉祥天女得富語📖吉祥天
⇒霊異記中14帰敬吉祥天女像得現報
[47] 【越前】 (吉祥天)
生江世経仕吉祥天女得富語📖吉祥天
出典不詳
[48] 【紀伊安諦】《私部寺》(妙見菩薩)
依妙見助得被盗絹語📖玄武妙見菩薩
⇒霊異記上34令盜絹衣帰願妙現菩薩修得其絹衣
[49] 《金鷲山寺＠東大寺》 (執金剛神)
金鷲優婆塞修行執金剛神語📖法華堂執金剛神
⇒霊異記中21攝神放光示奇表
[50] 《元興寺》 (夜叉)
元興寺中門夜叉施霊験語 （後半欠文）
出典不詳
[KEY:地蔵…(散逸書)「地蔵菩薩霊験記」 験記…「大日本国法華経験記」 霊異記…「日本国現報善悪霊異記」]
(C) 2020 RandDManagement.com →HOME